Dark
Light
In breve
Almeno e al più sono avverbi di quantità con significato opposto.
Se almeno significa “non meno di”, al più significa “non più di”.
Possono entrambi essere utilizzati con senso figurato e non solo quantitativo.
Almeno è un avverbio che si riferisce ad una quantità minima ipoteticamente garantita o richiesta.
Almeno può essere quindi inteso come “non meno di“. Ad esempio:
- Posso averne almeno 10? – Posso averno non meno di 10;
- Avrà almeno 25 anni – Avrà non meno di 26 anni.
Almeno può anche essere utilizzato in modo figurato non riferendosi specificatamente ad una quantità materiale, ma ad aspettative:
- Almeno si vergognasse potrei pensare di perdonarlo;
- Concedimi almeno il beneficio del dubbio.
Al più è un avverbio che, al contrario di almeno, si riferisce a una quantità ipotetica massima date le circostanze del discorso.
Al più può essere sostituito in una frase con “al massimo” come ad esempio:
- Posso mangiarne al più 3 – Posso mangiare al massimo 3;
- Al più tardi tra 7 minuti sarò da te – Al massimo tra 7 minuti sarò da te.
- Questa mirrorless avrà scattato al più 1000 fotografie: è come nuova! – Questa mirrorless avrà scattato al più 1000 fotografie: è come nuova!
Anche al più può essere usato in modo figurato per significare un limite massimo non numerico:
- Posso sopportare al più la sua presenza, ma non quella di entrambi;
- Non è pericoloso, al più se la cava con un graffio.
